"If you're tired of being warm," Cullen says, unrepentant, "we could go home by way of Suledin Keep. I'm sure we could locate some sufficiently lumpy snoufleurs to make yours really lifelike."

Never mind that Cullen is quite aware that he has no business spending any time in the Emprise until they've done something about the red lyrium growth.